LV.
9
GP
224
【攻略】【Kingdom Rush】全英雄資料翻譯
KR初代
樓主
伊特納爾
windcat1322
GP43
BP-
2026-03-12 11:54:56 編輯
一直覺得之前發的心得+介紹文那種形式會不太客觀，因此決定要來做KR跟KRF純粹英雄資料的翻譯將會包含部分遊戲中所看不到的背景資料與語音資料，還請大家多多支持囉=D技能後方的秒數為冷卻時間*主要資料來源來自Kingdom Rush Wiki*查詢特定英雄資料時可以使用CTRL+F，再輸入英雄名稱即可忘了講，第一個技能都是在英雄等級2/5/8時自動提升技能等級，第二招則是4/7/10等SIR. GERALD LIGHTSEEKER杰拉德爵士 光之追尋者正義的守護者，懲戒黑暗，保護無辜，擊垮一切邪惡的存在。杰拉德是利尼維亞(Linirea)軍隊中一股不可思議的力量！他的劍法既優雅，又古典；他的鎧甲，如太陽一般閃耀；他的披風，搖曳著希望的光芒，女士們皆為了他無心的一瞥而神魂顛倒。世上如果存在著善，他將會找到它...如果存在著邪惡，他將會摧毀它...如果存在著光明，他將會追尋它！高聲歡呼，並舉杯向杰拉德 爵士致意吧，利尼維亞的英雄！類型：鬥士、坦克、輔助技能：Ｏ鼓舞(Courage)(8秒)：杰拉德鼓舞周圍的士氣，借此來提升周遭士兵的2/4/6的攻擊力和部分防禦力，持續6.5秒。技能等級提升時亦會擴大影響範圍。
技能等級
英雄等級
傷害增強
同伴生命增幅
護甲增幅
1
2
+2
15%最大生命
+5%
2
5
+4
15%最大生命
+10%
3
8
+6
15%最大生命
+15%
Ｏ懲戒之盾(Shield Of Retribution)(被動)：以20/40/60%的機率反彈所受到的單體近戰傷害給攻擊者，造成真實傷害，。
技能等級
英雄等級
傷害反射
觸發機率
1
4
100%
20%
2
7
150%
40%
3
10
200%
60%
英雄語音： 為榮耀而備戰吧！[*1] 光榮引領我前進！ 上啊，不想名流千古嗎？ 我將淨化這片大地！ (死亡)呃阿阿阿！*1 "Prepare for Glory"，出自於2007年電影《300壯士：斯巴達的逆襲》當中的經典台詞*2 "Come on, you wanna live forever?"，原句"Come on, you sons of bitches, do you want to live forever?"(上啊，孬種們，不想名流千古嗎？)為美國海軍陸戰隊員丹尼爾·戴利(Daniel Daly)所說，在一次世界大戰時用於鼓舞友軍奮勇殺敵，後成為經典的戰爭名句。冷知識：1.作為最初的六位英雄之一，杰拉德爵士代表了【兵營】。ALLERIA SWIFTWIND艾莉瑞雅 迅風夜般的沉默、羽般的輕巧，與令人忘魂的美貌。數不盡的男人拜倒在她的石榴裙下，但更多在她面前倒下的，是在她那致命的弓法之下。若她不是在選購最新款的批風或照顧飢餓的小野貓，那你肯定可以在森林裡找到她，並目睹她正射穿一個又一個哥布林的腦袋像待烤的棉花糖一樣！你捉不住她的身影、你聽不見她的腳步，但你會感覺到她的存在的 因為她是利尼維亞的英雄！類型：射手、坦克(野貓)技能：Ｏ多重箭(Multishot)(4秒)：艾莉瑞雅一次射出2/3/4發箭矢來攻擊不同的敵人。(對飛空目標可使用)若發動範圍內僅有一名敵人的話，箭矢傷害仍會各別計算。
技能等級
英雄等級
箭矢數量
1
2
3(iOS版為2)
2
5
4(iOS版為3)
3
8
5(iOS版為4)
Ｏ野性呼喚(Call of the Wild)(重生：20秒)：艾莉瑞雅輕拍地面，呼喚野貓協助戰鬥。野貓為純粹的近戰召喚獸，並且會自動跟隨著艾莉瑞雅而移動。場上一次只能存在一隻野貓。手機版：
技能等級
英雄等級
血量
攻擊力
護甲
1
4
200240(簡單)
6-82-4(iOS版)
無
2
7
400480(簡單)
10-122-4(iOS版)
無
3
10
600720(簡單)
14-162-4(iOS版)
無
英雄語音： 獵物在哪裡？[*1] 會流血的，我就能殺死他！[*2] 迅捷，如風！ 沉穩謹慎。 (死亡)啊！*1 原文Give me a target!怎麼翻都怪，改成這樣比較好一些的感覺。*2 出自1987年電影《鐵血戰士》，原文是"If it bleeds,we can kill it."冷知識：1.艾莉瑞雅(Alleria)的名子與稱號構想來自魔獸爭霸中的角色Alleria Windrunner。2.作為最初的六位英雄之一，艾莉瑞雅代表了【箭塔】。3. 艾莉瑞雅明顯是一名精靈。Malik Hammerfury馬力克 憤怒重鎚從一片很遠、很遠的大地，一位力大無窮的英雄到來了；他有著狂野的心靈，以及無堅不摧的意志；毀滅性的破壞力、滿溢的憤怒和無畏向前橫衝直撞的個性！他以重鎚奮力重擊地面有著核爆般的力量，更有著龍踏般的震撼。他從不需要任何的許可、他從不為自己找藉口，他更不會回答那些無聊的小問題！他來，他見，他征服！不必憐憫那些愚蠢的傻瓜，誰叫他們要擋在利尼維亞的英雄面前呢！類型：鬥士、坦克技能：Ｏ重鎚粉碎(Hammer Smash)(6秒)：馬力克重擊地面造成強力的環範圍衝擊，給與周遭所有的敵人真實傷害。
技能等級
英雄等級
攻擊傷害
1
2
20-40
2
5
40-60
3
8
60-80
Ｏ撼地擊(Earthquake)(15秒)：馬力克蹬地躍起並奮力重擊地面，強大的力量將使地面破裂造成直線範圍的真實傷害，同時對命中的敵人有2秒的暈眩效果。
技能等級
英雄等級
攻擊傷害
1
4
18-78
2
7
45-145
3
10
60-216
英雄語音： 粉碎時間！ 這你可碰不起！[*1] 為你們這些蠢貨感到遺憾！[*2] 別擋我的路！ (死亡)呃啊啊！*1指的應該是他的大鎚子*2 "I pity the fool!"，似乎是1982年電影《Rocky III》裡的Mr. T著名臺詞。冷知識：1.作為最初的六位英雄之一，馬力克代表了【援兵】。[ELITE]BOLIN FARSLAYER[菁英]柏林 炮火殺手閃電與雷霆在這神槍手的面前算是什麼！盡情的往他們臉上塞滿彈藥，並讓那些膽小鬼嚐嚐滿地軍火的恐懼吧！類型：射手、鬥士、輔助天生技能：Ｏ三連射擊：除了對飛行、大型與BOSS級怪物以外，柏林的遠程攻擊可以三次連發，否則每次攻擊皆須填彈一次。一般技能：Ｏ詭雷陣(Mine Layer)(8秒)：柏林在線上設置枚詭雷，任何走過的敵人皆會將其引爆並造成範圍傷害。傷害隨技能等級提升，最大布置8枚詭雷。
技能等級
英雄等級
攻擊傷害
1
2
30-60
2
5
60-90
3
8
90-120
Ｏ焦油彈(Tar Bomb)(未知)：向地面或敵人射出一枚焦油彈，落地後將會在地面形成一個造成敵人緩速的焦油區域，持續5/7/9秒。(不具有任何傷害值)
技能等級
英雄等級
緩速%
持續時間
1
4
30%
4秒
2
7
45%
6秒
3
10
60%
8秒
英雄語音： 武器預備！ 我從未失準！ 再見了小孬孬！[*1] 你覺得自己運氣怎麼樣，混球？[*2] (死亡)呀啊！*1 "Hasta la vista baby!"，算是句諺語，hasta la vista是西班牙文中再會的意思，不過整句的意思比較像「終於可以不用再看到你了」*2 那是個電影梗，《緊急追捕令Dirty Harry》中主角警探哈利在終結敵人前所說的話"Do you fell lucky, punk?"冷知識：1.柏林曾在Kingdom Rush Comic中登場，在劇中代表了炮臺，與其他三位分別統領著兵營、射手與魔法師的英雄(遊戲中未出現)共同作為原守護王國的四位主要英雄。年紀顯得稍大，個性豪放、粗曠在國王面前也可以無所顧忌的大吃特吃。2.作為最初的六位英雄之一，柏林代表了【砲臺】。3.柏林(Bolin)是Ironhide第四位，成員程式設計師Juan Andres Nin的網名。[ELITE]MAGNUS SPELLBANE[菁英]馬格納斯 災禍魔導釋放利尼維亞的奧術力量，使用魔法的力量與風暴打倒您的敵人！憑藉他的奧術之藝與對知識的渴求。類型：法師天生技能：Ｏ瞬間移動：當馬格納斯移往較遠的位置時，可直接使用瞬間移動抵達。一般技能：Ｏ幻象(Mirage)(10秒)：馬格納斯創造能力較弱的自身幻象，他們無法被控制，但皆同時具有近戰和遠攻能力，一次創造1/2/3名。幻象的遠程攻擊力等同於馬格納斯的近身攻擊力。
技能等級
英雄等級
攻擊力
血量
數量
1
2
1-5
5161(簡單)
1
2
5
2-6
5768(簡單)
2
3
8
2-7
6375(簡單)
3
Ｏ奧術風暴(Arcane Storm)(15秒)：在敵人前方創造一個圓形魔法陣，並召喚7/12/18枚奧法隕石逐一落入魔法陣中攻擊敵人；每顆隕石可造成20-20/20-25/20-30的傷害。
技能等級
英雄等級
攻擊傷害
隕石數量
1
4
20
6
2
7
20
12
3
10
20
18
英雄語音： Hocus pocus[*1] 知識就是力量！ 力量！無限的力量！[*2] 這是一種魔法！[*3] (死亡)不。*1 Hacus-pocus在英文中是一個類似"戲法"或"變戲法的咒文"的意思，這邊就不特別翻譯了*2 出自《星際大戰三部曲：西斯大帝的復仇》(Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith)中的知名台詞，影片點我。*3 "It's a kind of magic"指的也可能是《皇后合唱團Queen》的一首歌"A kind of magic"對，第二句就是培根的經典名言冷知識：1.馬格納斯曾在Kingdom Rush Comic中登場，設定英俊年輕、冷酷又受到女性歡迎；與主角群一起行動，並在當中代表了法師的角色，實力非常強悍。在與主角們一同擊敗突如襲來的食人魔(OGRE)部隊後，由迪納斯王封為「災禍魔導」(Spellbane)，而成為英雄之一。2.作為最初的六位英雄之一，馬格納斯代表了【魔法塔】。3.馬格納斯(Magnus)這名子來自於Kingdom Rush的文字撰寫者Martin "Magnus" Perez。[ELITE]IGNUS[菁英]伊格納斯使用群星的火焰將王國的敵人燒成灰燼！以他的怒焰鑄造勝利。用燃火與硫磺吞噬邪惡吧！類型：鬥士、坦克天生技能：Ｏ火靈：火焰的英雄伊格納斯具有最短的重生時間(12秒)，並且對灼傷效果免疫。一般技能：Ｏ火焰湧動(Surage of Flames)(4秒)：伊格納斯化身為一團火球衝向敵人，並對火球型態時接觸到的所有敵人造成傷害；抵達目標身前便會恢復原型。
技能等級
英雄等級
攻擊傷害
技能範圍
1
2
10-20
260
2
5
20-30
260
3
8
30-40
260
Ｏ狂暴炙炎(Flaming Frenzy)(被動)：攻擊時有25%的機率在身旁放出火焰衝擊波，造成傷害同時恢復伊格納斯最大生命20%的血量。
技能等級
英雄等級
攻擊傷害
1
4
20-3010-20(iOS版)
2
7
40-5020-30(iOS版)
3
10
60-7030-40(iOS版)
英雄語音： 來燒一下吧！ 要來盞燈嗎？ 像硫磺一樣燃燒！ 受火焰淨化吧！[*1] (死亡)啊啊啊喔！*1 "By fire be purged!"，來自於遊戲《魔獸爭霸III》中角色「血法師」的語音之一。(感謝【夜之櫻】大大補充)冷知識：1. 作為最初的六位英雄之一，伊格納斯代表了【火流星】。2. Ignus這名子應來自於拉丁文中"ignis(火)"的變形。[LEGEND]KING DENAS[傳奇]王者 迪納斯您的 王親臨前線並帶來強大的支援了！吾王萬歲！類型：射手、鬥士、輔助技能：Ｏ皇家號令(ROYAL EDICT)(10秒)：王發出號令在時間內強化周遭最多5座塔，使他們的攻擊範圍與速度提升20%。此技能對兵營無效。
技能等級
英雄等級
持續時間
1
2
3秒
2
5
6秒
3
8
9秒
Ｏ投石支援(CATAPULT BARRAGE)(12秒)：王號令他在戰場外的下屬發射3/5/7枚投彈至標記點(X)；一旦標記確立後 王的移動並不會中斷技能。投出的隕石彈無視1/2的護甲值。
技能等級
英雄等級
每顆隕石傷害
隕石數量
1
4
30
3
2
7
40
5
3
10
50
7
英雄語音： 敬禮......國王駕到！ 誰怕誰，儘管上阿！[*1] 滾出我的王國！ 包在我身上！ (皇家號令)亂七八糟的！ (還是皇家號令)動起來，懶蟲們！ (投石彈幕)攻擊！ (死亡)呃啊啊啊喔！*1 原文"Go ahead, make my day!"，來自於1983年電影《撥雲見日》(Sudden Impact)，為《緊急追捕令》(Dirty Harry)系列的第四部作品。當時的情境為歹徒拿槍指著人質，主角的槍口也對在他身上；這句話可以理解成「下手阿，這樣我等等才好說話！」或是「來阿，試試看阿！」的挑釁語句(分開來解釋Go ahead是「繼續」、「動手」，make my day則是「成全我吧」、「讓我開心一下」的意思)又是冷知識：1."Denas"這個名子是由"Sande"字符重組而來的，也就是Ironhide的其中一位創始者Gonzalo Sande。[LEGEND]ELORA WINTERSONG[傳奇]艾羅拉 冬之歌寒冰的魔法，將會融化，流過她的血脈，然後再次凍結。善良，卻無情，她將會讓所有惹上她的敵人化為冰雕，裂成碎片！類型：法師、輔助天生技能：Ｏ冰霜女王：艾羅拉的普通攻擊會緩速敵人50%，持續2秒鐘；並對BOSS級以外的敵人有20%的機率造成2秒的凍僵效果，且在法師中相對偏高的護甲值(最高Medium)一般技能：Ｏ寒冰凍土(Permafrost)(8秒)：在面前直線創造一片寒冰凍土，使得走過的敵人緩速80%；持續2秒。
技能等級
英雄等級
距離
1
2
短
2
5
中
3
8
長
Ｏ冰風暴(Ice Storm)(10秒)：降下數根冰柱，造成範圍魔法傷害。
技能等級
英雄等級
每根冰柱傷害
冰柱數量
1
4
30-60
3
2
7
30-60
5
3
10
30-60
8
英雄語音： 冰，冰阿寶貝！[*1] 凜冬將至！ 顫抖吧！ 冷冷的。 (死亡)不！！！*1 原文"Ice, ice baby"是Vanilla Ice樂團的ㄧ首歌名冷知識(超冷)：1.絕對不是Elsa。[LEGEND]INGVAR BEARCLAW[傳奇]英格瓦 熊爪來自北方的傳奇戰士，他擁有著猛熊的力量與先祖的祝福！類型：坦克、鬥士技能：Ｏ遠古召喚(Ancestor Call)(15秒)：召喚1/2/3名維京祖靈協助戰鬥，持續15秒。
技能等級
英雄等級
血量
攻擊力
護甲
數量
1
2
100
2-6
20%
1
2
5
150
4-8
20%
2
3
8
200
6-10
20%
3
Ｏ巨熊型態(Bear Form)(20秒)：血量60%以下時英格瓦將化身為熊，造成更多傷害、進入無敵狀態、每秒恢復2點生命值，就算在戰鬥中也可以恢復，且加快恢復速度。但進入巨熊型態時，無法使用遠古召喚。進入巨熊形態時的攻擊方式為連續揮舞3掌，每次2秒鐘的冷卻時間。
技能等級
英雄等級
攻擊力
持續時間
1
4
20-40
10秒
2
7
30-50
12秒
3
10
40-60
14秒
英雄語音： 至死方休！[*1] 英靈殿正等著我！[*2] 你不會喜歡我生氣的樣子的。[*3] 「熊」點耐心！[*4] (死亡)呀啊啊啊*1 原文"Until Ragnarok"是"直至諸神黃昏到來"的意思，也就是北歐神話中的世界末日*2 "Valhalla wait"瓦爾哈拉(=英靈殿)正等著，北歐神話中英靈戰士逝去後的天堂*3 浩克梗*4 "Bear with me"是英文中一句流行語，也就是有點耐心的意思；這裡的Bearㄧ語雙關也代表了熊熊貝爾法[LEGEND]HACKSAW[傳奇]哈克索對於一個地精發明家來說，巨大的橡樹與強大的敵人並無二致。靠著他的機甲大玩具，他可以將任何跟前的阻礙切成碎片。讓路......地精駕駛來了！哈克索本身的體型相當的小，甚至連與哥布林正眼對望都有所困難。然而藉由著他的機械武裝他的高度可比擬*森林巨魔Forest Troll，更擁有著大量的護甲。而為了補足機甲在速度方面的不足，他搭載了各式神奇的發明和強悍的力量！類型：鬥士、坦克、刺殺技能：Ｏ彈射鋸刃(Sawblade)(8秒)：射出一發具有多次彈跳能力的鋸片，每下造成45點真實傷害。(對飛空目標可使用)
技能等級
英雄等級
可彈跳次數
1
2
3
2
5
7
3
8
11
Ｏ鋸鋸鋸鋸木！(Tiiimber!)(36/32/26秒)：哈克索使用機甲胸前隱藏的鑽頭即殺一名敵人。
技能等級
英雄等級
冷卻時間
1
4
36秒
2
7
32秒
3
10
26秒
英雄語音： 伐木囉！霍霍哈哈！ 卡哇邦嘎！[*1] 被耍了鼾！[*2] 笑死人了！ (死亡)我可還沒「完工」呢！*1 忍者龜。*2 "Bazinga"淵遠由不長詳情可參考知識+的這篇文章，總之大概就是句耍了別人後補刀追加嘲諷的句子。小知識Time：1.哈克索的角色構想很可能跟鋼鐵人Iron man有關，但此並未被證實。2.哈克索主要角色原型為線上遊戲DOTA2當中的地精撕裂者，具有強大的伐木能力。(感謝【樂色】大大協助補充)[LEGEND]ONI[傳奇]鬼侍無情的武士，四處尋找著他的仇人。光他的名子就足以讓惡魔畏懼三分；更別提他怨惡的武裝與熊熊燃燒的武士刀了！物理上來說，鬼侍是一名相當高的英雄，可說是與*黑暗殺手(Dark Slayer)齊高，更有著足以與其相庭抗禮的實力。他身著酒紅的鎧甲，而在他的刀上則纏繞著亮紅的火焰。鬼侍亦有著相當敏捷的移動速度，所行之徑，僅有死亡。類型：鬥士、真傷輸出、刺殺、坦克天生技能：Ｏ鬼武者：惡魔怪物(Demon)的「*地獄業火(Infernal combustion)」無法對鬼侍造成任何傷害，也包含了火魔(Flareon)、貪食魔(Gulaemon)、塞柏拉斯(Cerberus)等未直接具有"Demon"名號的怪物。*惡魔怪物共通的死亡爆破效果，與伊格納斯所免疫的灼傷並不相同一般技能：Ｏ千本刃(Sword Torment)(15秒)：鬼侍將刀刺入地面，使用上古的術式召喚此地無數先靈生前所揮舞的武器來攻擊敵人；在範圍內造成25-150/75-200/100-250的真實傷害。
技能等級
英雄等級
攻擊傷害
技能範圍
1
2
50-80
中等
2
5
80-110
中等
3
8
110-140
中等
Ｏ滅魂斬(Death Strike)(10秒)：鬼侍將雙刀並起高舉過頭，凝聚先古神明的力量對一名敵人造成強大的真實傷害；並有15/20/25%的機率造成即死效果。
技能等級
英雄等級
攻擊傷害
即殺機率
1
4
180
10%
2
7
260
15%
3
10
340
20%
英雄語音： 拿下他們的首級！ 萬歲！ 我的刀正渴著呢！ 安心地去吧！[*1] (死亡)死亡才是我的榮耀...*1 "A good death"翻成中文是"善終"的意思，或許是在為敵人祈禱，也或許是鬼侍在為自己祈求。好像也不是很冷的知識：1.鬼(Oni)是來自於日本神話中的妖怪，這裡因為直接翻鬼很怪所以依形象翻成鬼侍。2.鬼侍在死亡時將會切腹自盡，這象徵著他能夠尊嚴的死去。[LEGEND]THOR[傳奇]索爾雷電的肉身，這位高大的半神揮舞著擁有閃電力量的戰槌。祂是風暴之神的兒子，亦是王者 迪納斯的摯友！類型：真傷輸出、鬥士、坦克天生技能：Ｏ雷神之力：索爾擁有著神祇的力量，在等級1時就已有著相當的攻擊力與防禦力，以及非常穩定的攻擊上下限值。一般技能：Ｏ雷霆戰槌(Mjolnir)(被動)：索爾的通常攻擊獲得25%的機率造成連鎖雷擊，以真實傷害打擊主要的敵人並導電對鄰近敵人造成魔法傷害。(真實傷害無視護甲值)
技能等級
英雄等級
攻擊傷害(對主要/次要)
最大連鎖數
1
2
40/40(iOS版為36)
3
2
5
60/40(iOS版為36)
4
3
8
80/40(iOS版為36)
5
Ｏ電光一擊(Thunderclap)(15秒)：索爾擲出他的戰槌攻擊並暈眩附近的一群敵人，在大半徑內暈眩2秒並對目標敵人造成真實傷害(iOS版為魔法傷害)，對周邊敵人造成魔法傷害。索爾不會對與其交戰中敵人使用這個技能。(真實傷害無視護甲值、對飛空目標可使用)
技能等級
英雄等級
攻擊傷害(對主要/次要)
1
4
60/50
2
7
80/70
3
10
120/90
英雄語音： 為了守護凡間！ 我說了不，卑鄙小人！[*1] 重金屬雷電！[*2] 天國雷霆！[*3] (死亡)妙爾尼爾！！！[*4]*1 Marvel漫畫中雷神索爾名句"I say thee nay, vile one!"*2 Saxon樂團的一首歌名《Heavy Metal Thunder》*3 "Wrath of the Heavens!"，來源可能是知名電玩遊戲《天誅 Wrath of heaven》*4 "Mjolnir"，雷神之槌的音譯TEN'SHI天十活著的神話......一名傳奇......大師中的大師......無論何種力量他都能自在操使。天十可說正是智慧與力量的化身。他的存在本身就令王國震顫，更別想若是惹其怒火......類型：鬥士、真傷輸出天生技能：Ｏ傳送：當天十移往較遠的位置時，可直接使用傳送抵達。Ｏ內勁：天十的通常攻擊造成真實傷害。一般技能：Ｏ殞火急襲！(Firerush!)(25秒)：天十召喚數顆隕石從天而降，造成真實傷害。從等級8起每顆隕石皆會追加地面燒灼效果，10秒間每秒給予物理傷害。此燒灼效果可疊加。
技能等級
英雄等級
攻擊傷害
隕石數量
地面焦灼傷害(物理傷害)
1
2
30-60
2
-
2
5
45-75
3
-
3
8
50-80
4
20-30
Ｏ【隱藏效果】隕火轉移： 在等級8時所追加的第4顆隕石，可在施法途中使用傳送來調整其落下位置。Ｏ鐵人變身(Iron Time)(16/19/22秒)：當天十周遭有三名以上的敵人時，可以變身為強壯的肌肉型態。在此型態天十可抵抗所有傷害，且可使用強力的範圍攻擊；然而天十會失去其他所有技能效果，包含傳送、內勁與隕火急襲。 Ｏ【隱藏效果】鐵人風暴(被動)： 鐵人形態中的通常攻擊，進行快速的四次迴轉給予敵人物理傷害。
技能等級
英雄等級
(鐵人變身)持續時間
旋轉傷害(物理傷害，攻擊四次)
1
4
6秒
18-36
2
7
9秒
23-45
3
10
12秒
27-54
Ｏ【隱藏效果】鐵碎震地(?秒)： 鐵人變身中天十可以使用的技能，猛力敲向地面對周遭的敵人造成真實傷害，並向攻擊方向產生3/4/6個餘震波給予物理傷害，且在相反方向也會產生1個餘波。震地餘波有25%的機率可以暈眩攻擊到的敵人，但若是離天十最遠的敵人則有100%的暈眩率。
技能等級
英雄等級
震地基本傷害(真實)
震地餘波傷害(物理)
震地餘波數量
1
4
50-70
10-20
3+1
2
7
60-80
15-30
4+1
3
10
70-90
20-40
6+1
英雄語音： 要不停疾馳啊呵呵！ 哼。 看外表小瞧了老朽是吧？哼。 (鐵人變身發動時)鐵藏藏藏於心！[*1] (鐵人變身發動時)是鐵人時間！ (鐵人變身中移動)有失才有得！ (鐵人變身中移動)奔馳毀滅！ (鐵人變身中移動)嘿嘿哈哈啊！ (死亡) (重生)回來繼續衝囉，嘿嘿嘿！*1 "IIIIIronhiiiiide!"，和其他地方用Iron time不同，這句確確實實地用了工作是名稱Ironhide。從原意犰狳由鐵甲所包覆的Ironhide，也可以解釋成鐵人潛藏在天十看似老弱的身軀中。冷知識：1.天十為慶祝Kingdom Rush十周年推出的免費英雄，其名稱為由英文的"Ten"與中文的「十」組合而成。2.天十的招式名稱分別各有所指，"Firerush!"關聯到"Kingdom Rush"；"Iron Time"則音近於"Ironhide"。3.劇情上天十為三代英雄鑫(Xin)的師傅，詳細情形可參考此篇文章。4.天十與弟子鑫相同都是系列中少數具有傳送能力的近戰英雄，只是鑫需要靠技能【勇擊】的隱藏效果才可達成。
探索主題
KingdomRush
英雄攻略
遊戲資料
角色介紹
攻略
43
-
0
還有 26 則留言
排序：由舊到新
收合留言
顯示舊留言
伊特納爾
[henrychess:E=mc^2] Back of the AOE指的應該是震波的末端吧？這是影片後來下面補充的
B28
2022-04-02 19:23:19
回覆
伊特納爾
天時真的要講起來眉眉角角實在太多了，我是打算照wiki的就好
B29
2022-04-02 19:24:34
回覆
伊特納爾
我是沒看到在家門口就全家都暈的片段，有的話離家門口多近會觸發也蠻重要的
B30
2022-04-02 19:28:46
回覆
HenryChess
[windcat1322:伊特納爾] 喔喔那個補充大概真的很後來才打的，我當初看沒看到
B31
2022-04-02 23:43:46
回覆
HenryChess
他是說離家門口要真的非常近才會觸發
B32
2022-04-02 23:44:12
回覆
2 樓
此文章已由原作者(windcat1322)刪除
LV.
9
GP
226
3 樓
伊特納爾
windcat1322
GP5
BP-
2014-08-15 00:08:37
[菁英]英雄部分已完成，再來可能要等禮拜六QQ 明天我應該沒空~~
5
-
佐藤
辛苦辛苦~慢慢來
B1
2014-08-15 14:02:40
回覆
4 樓
此文章已由原作者(windcat1322)刪除
5 樓
此文章已由原作者(windcat1322)刪除
6 樓
此文章已由原作者(windcat1322)刪除
7 樓
此文章已由原作者(windcat1322)刪除
8 樓
此文章已由原作者(windcat1322)刪除
LV.
10
GP
437
9 樓
伊特納爾
windcat1322
GP1
BP-
2014-11-15 15:53:43
2014/11/15：1.Bolin更名為【柏林】而非【布林】(大叔還是要帥一點)2.新增初始六位英雄【杰拉德爵士、艾莉瑞雅、馬力克、柏林、馬格納斯、伊格納斯】關於其代表單位資料。3.補充Kingdom Rush: Origins新英雄阿爾登(Eridan)與艾莉瑞雅的相關資訊。4.更新哈克索資料：其角色原型為DOTA2當中的地精撕裂者(感謝【樂色】大大補充)
1
-
LV.
20
GP
1k
10 樓
伊特納爾
windcat1322
GP2
BP-
2015-08-12 17:47:26
2015/8/12封號調整1. Alleria Swiftwind 艾莉瑞雅 - 風行者 ->> 艾莉瑞雅 迅風2. King Denas 國王 卡德那斯 ->>王者 卡德那斯3. Ingvar Bearclaw 貝爾法 - 熊之爪 ->> 貝爾法 熊爪主要是改成可以在中文的語法上叫起來更順，迅風的艾莉瑞雅、熊爪的貝爾法等等有關艾莉瑞雅的部分更細節可以參考這篇文章再來就是為了避免誤會，格式上將【名稱 - 封號】調整回【名稱 封號】，做出與二三代【名稱 職業】的區隔；可能會變得比較難區別名稱與封號，會先維持一陣子觀察大家可接受度Origins全英雄資料翻譯的相關內容(艾莉瑞雅)將會同步更新
2
-
還有 9 則留言
排序：由舊到新
收合留言
顯示舊留言
夜之櫻
另外聖騎的反擊是不是對死魂騎士特別有效?我有一關直接彈死，第一次覺得選英雄有差....
B10
2015-08-16 23:21:05
回覆
伊特納爾
試了很多次，應該沒有喔
B11
2015-08-16 23:42:35
回覆
伊特納爾
那招是時間內反彈，可能是你一口氣吃了很多傷害的關係
B12
2015-08-16 23:42:55
回覆
夜之櫻
不好意思我口誤了，我的意思是說光靠連續反擊就彈死他了，不是一次彈死...
B13
2015-08-17 01:30:24
回覆
伊特納爾
反傷理論上應該是真傷判定，兩個騎士的特點都是高防禦，所以才會有這種感覺吧
B14
2015-08-17 07:46:59
回覆
LV.
26
GP
2k
11 樓
伊特納爾
windcat1322
GP2
BP-
2017-03-09 04:20:56
2017/3/9發現了柏林怪怪的特性，或許是個讓他保持在遠程的好理由天生技能：Ｏ三連射擊：除了對飛行、大型與BOSS級怪物以外，柏林的遠程攻擊可以三次連發，否則每次攻擊皆須填彈一次。對，對爆破肥宅也只能一次射一發，判定蠻奇怪的
2
-
又回歸人間的老骨灰
最近常玩柏林，覺得射擊後有裝彈動作，所以射擊的效率是也還好，但射擊遠是一大優勢，射擊距離有沒有資料可查
B1
2017-10-18 17:38:55
回覆
LV.
11
GP
372
12 樓
嚕嚕
oscar26
GP2
BP-
2019-06-03 22:08:55
※ 引述《windcat1322 (伊特納爾)》之銘言> 一直覺得之前發的心得+介紹文那種形式會不太客觀，因此決定要來做KR跟KRF純粹英雄資料的翻譯 > 將會包含部分遊戲中所看不到的背景資料與語音資料，還請大家多多支持囉=D （恕刪）這種優質文真的是要推上來感謝伊特納爾大的精心翻譯讓我更了解這些英雄啊最近坑上這個遊戲每天都玩到欲罷不能很久沒玩到這麼好玩的塔防類遊戲了而且故事和風格也很引人入勝等初代全破了再來買最新的復仇吧XD
2
-
LV.
44
GP
4k
13 樓
伊特納爾
windcat1322
GP3
BP-
2022-03-29 03:08:46
2022/3/9【天時】資料完成，不好意思拖的晚了，這隻技能實在有複雜到
3
-
阿人
那個請問一下天時pc版也有嗎?
B1
2022-06-18 17:26:08
回覆
伊特納爾
[poklpokl123:阿人]有喔
B2
2022-06-18 17:28:45
回覆
連結
文字顏色
更多顏色
背景顏色
更多顏色
中
特大
很大
大
中
小
字級
粗體
斜體
底線
刪除線
防雷
清除格式
未登入的勇者，要加入 14 樓的討論嗎？
延伸閱讀
情報
Kingdom Rush: Origins 最新情報！！
情報
Kingdom Rush Origins STEAM版第一波內容更新來了
問題
Kingdom Rush Origins發布即將登陸steam !!!!
心得
網頁版全怪物介紹 - Kingdom Rush Frontiers
◄►
1